THE FAMILY VACATION BY TRADITION